The Quarterly Journal of Philosophical Investigations

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی


1 دانشجوی دکترای دانشگاه شهید بهشتی

2 دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد فلسفه علم، دانشگاه صنعتی شریف


گفتگوی دریفوس، به عنوان یکی از بزرگترین پدیدارشناسان آمریکایی و سرل، به عنوان یکی از بزرگترین فیلسوفان تحلیلی، تاریخی چهل ساله دارد. از نظر سرل پدیدارشناسی نابینا، سطحی و دچار خطاهای سیستماتیک است. همچنین از نظر وی مفهوم قصدیت غیربازنمودی به عنوان مرکز پدیدارشناسی دریفوس ناسازگار است. اما به باور ما دریفوس در معنایی که خود از قصدیت مدنظر دارد مفهومی سازگار از قصدیت غیربازنمودی ارائه می‌کند و همچنین به درستی نشان می‌دهد که سرل از اساس درک درستی از پدیدارشناسی ندارد. دریفوس با جدا کردنِ تفسیر پدیدارشناسانه از سرل و تفسیرِ وی به عنوانِ فیلسوف تحلیلی، سرلِ پدیدارشناس را به دلیلِ نادیده گرفتنِ قصدیتِ غیربازنمودی و سرلِ فیلسوف تحلیلی را به دلیلِ پذیرش علیت برای ساختار انتزاعی مورد انتقاد قرار می‌دهد. اما به باور ما معرفی قصدیتِ غیربازنمودی از سوی دریفوس به معنای آن نیست که وی توانسته است از دوگانۀ سوژه-ابژه عبور کند. نه دریفوس و نه سرل برخلافِ ادعایشان نتوانسته‌اند راهی برای عبور از دوگانۀ سوژه-ابژه بیابند.


عنوان مقاله [English]

Intentionality and Representation in the dialogue between Dreyfus and Searle

نویسندگان [English]

  • mohamad hosein mohamad ali khalaj 1
  • Ata Heshmati 2

1 PhD Candidate, Shahid Beheshti University

2 M.A. in Science Philosophy, Sharif University of Technology

چکیده [English]

Dialogue between Dreyfus, as the biggest American commentator of Heidegger and Merleau- Ponty, and Searle, as one of the biggest analytic philosophers, started at the seventies. According to Searle, phenomenology is superficially and blind and has systematic errors. Additionally, in his view the concept of non-representational intention as center of Dreyfus’s phenomenology is inconsistent. But, in our opinion, Dreyfus introduces a consistent concept of non-representational intention, and proposes that Searle does not have a sound understanding of phenomenology. Dreyfus draws a distinction between two interpretations of Searle: Searle as phenomenologist and Searle as analytic philosopher. Dreyfus believes Searle’s approach as a phenomenologist is wrong because ignores non-representational intention; He also criticizes Searle’s approach as analytic philosopher because this approach accepts causality for an abstract structure. However, we believe that Dreyfus himself fails to go beyond the subject-object dualism. Moreover, we show in this paper that introducing non-representational intention is not sufficient for rejecting Descartes dualism.

کلیدواژه‌ها [English]

  • intentionality
  • representation
  • Phenomenology
  • Analytic philosophy
  • dualism
سرل جان، 1984. ذهن، مغز و علم. ترجمۀ امیر دیوانی. چاپ دوم 1388 بوستان کتاب.
رشیدیان، عبدالکریم. 1384 هوسرل در متن آثارش، نشر نی، چاپ سوم.
Chalmers, David (1996), The Conscious Mind (New York: Oxford University Press).
Dreyfus, H (1991), Being-in-the-world: A Commentary on Heidegger's Being and Time, División I, MIT Press
Dreyfus, H (1993) Heidegger’s critique of Husserl’s (and Searle’s) account of intentionality, Social research Vol.60, N 1
Dreyfus, H and Dennett, D (1997) Mechanical Bodies, Computational Minds A Bradford Book
Dreyfus, H and Spinoza, C (1) (1999) Coping with Things in-themselves: A Practice-Based Phenomenological Argument for Realism, Inquiry: An Interdisciplinary Journal of Philosophy, 42:1
Dreyfus, H and Spinoza, C (2) (1999) Robust Intelligibility: Response to Our Critics, Inquiry: An Interdisciplinary Journal of Philosophy 42:2
Dreyfus ,H(1)(2000) Responses, Coping, and Cognitive Science: Essays in Honor of Hubert L. Dreyfus, Volume 2, edited by Mark A. Wrathall and Jeff Malpas, 2000 Massachusetts Institute of Technology
Dreyfus, H (2)(2000) Merleau-Ponty’s Critique of Husserl’s (and Searle’s) Concept of Intentionality,” Rereading Merleau-Ponty: Essays Beyond the Continental-Analytic Divide, Lawrence Hass and Dorothea Olkowski, Eds, (New York, NY: Humanity Books, 2000).
Dreyfus H (2007) Why Heideggerian AI Failed and how Fixing it would Require making it more Heideggerian, Addressing from this site:
Heidegger, M 1927 BEING AND TIME, Translated by John Macquarrie & Edward Robinson, Basil Blackwell, 1962.
Merleau-Ponty, Maurice (1945), Phenomenology of Perception (Translated by Colin Smith- First published in Routledge Classics 2002 by Routledge)
Nagel, Thomas (1995), Other Minds (New York: Oxford University Press).
Searle J.R (1992) Rediscovery of the mind, M.I.T Press
Searle J.R (1999) Neither phenomenological description nor rational reconstruction: a reply to Dreyfus, La Revue Internationale de Philosophie
Searle J.R (2000) The Limits of Phenomenology, Heidegger, Coping, and Cognitive Science: Essays in Honor of Hubert L. Dreyfus, Volume 2, edited by Mark A. Wrathall and Jeff Malpas, 2000 Massachusetts Institute of Technology