مناقشه فوکو با هایدگر و دریدا در فهم و تفسیر فلسفه افلاطون

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 دانش‌آموختة دکتری فلسفه، دانشگاه اصفهان، ایران.

2 دانشیار گروه فلسفه، دانشگاه اصفهان، ایران.

چکیده

این نوشتار با تمرکز بر تفسیر هایدگر از آموزه حقیقت افلاطون و تفسیر دریدا از فارماکون افلاطون، خط تفسیری‌ای را برجسته می‌کند که در آن افلاطون آغاز فهمی فلسفی است که وجه غیاب و پوشیدگی هستی و حقیقت را طرد می‌کند. در برابر این خط تفسیری، تفسیر فوکو از افلاطون و کردارهای فلسفی یونان طرح و بسط داده می‌شود. از قِبل این تفسیر روشن می‌شود که با دو شرح متمایز از کردارهای فلسفی یونان و نسبت آن با سربرآوردن و ظهور مدرنیته روبرو هستیم؛ شرحی که مدرنیته را بسط ژرف‌ترین معنای نمودارشده در متافیزیک یونانی می‌داند و شرحی که بنیاد فلسفه مدرن را در رویارویی با بنیاد اندیشه افلاطونی تفسیر می‌کند و افلاطون و جریان‌های فلسفی اثرپذیرفته از وی را چونان افقی برای ایستادگی در برابر سیطره مدرن می‌انگارد. بااینکه می‌توان طرح هنر زیستن فوکو را وامدارِ طرح پروای خود و کار هنری هایدگر دانست، این طرح به فوکو امکان می‌دهد تا تفسیر متفاوتی از افلاطون فراپیش نهد. نشان می‌دهیم که چه ملاحظات روش‌شناسانه‌ای به فوکو کمک می‌کند تا این تفسیر متفاوت را درمیان گذارد. فوکو برای به‌دست دادن چنین تفسیر متفاوتی به کارکرد نوشتار، لوگوس و حقیقت چونان پارسیا در اندیشه افلاطون و فلسفه یونانی توجه می‌کند. در ادامة مسیرِ فوکو، واکاوی و تحلیلی از ایده‌ها، آگاثون و دیالوگ مطرح می‌شود که وجوه زیستی، درگیرانه، هنری و سیاسی آن‌ها را برجسته می‌کند. این جعبه‌ابزار مفهومی و روشی کمک می‌کند تا خط تفسیری متفاوتی از اندیشه افلاطون را طرح کنیم و بسط دهیم.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Foucault's Disagreement with Heidegger and Derrida about Understanding and Interpreting Plato's Philosophy

نویسندگان [English]

  • Seyed Jamal Ghoreyshi Khorasgani 1
  • Ali Karbasizade Isfahani 2
1 PhD Candidate of Philosophy, University of Isfahan, Iran
2 Associate Professor, Department of Philosophy, University of Isfahan, Iran
چکیده [English]

Focusing on Heidegger's and Derrida's interpretations of Plato, this paper highlights a line of interpretation in which Plato is seen as the origin of a philosophical understanding that dismisses the hidden aspect of Being and truth. Against this line, Foucault's interpretation of Plato and Greek philosophical practices is elaborated. Considering this interpretation, it becomes clear that we are dealing with two distinct descriptions of Greek philosophical practices and their relation to the rise of modernity: one that views modernity as an extension of the deepest meanings embedded in Greek metaphysics and another that interprets the foundations of modern philosophy in opposition to the basis of Platonic thought, seeing Plato and the ancient philosophical approaches influenced by him as an avenue for resisting modern domination. Although Foucault's project on the art of living owes much to Heidegger's ideas about care of the self and the work of art, it allows Foucault to offer a different interpretation of Plato. We show the methodological considerations that enable Foucault to present this distinct interpretation. To achieve such an interpretation, Foucault focuses on the practices of writing, logos, and truth as parrhesia in Plato's thought and Greek philosophy. Following Foucault's path, we offer an analysis of forms, Agathon, and dialogue that emphasizes their living, engaging, aesthetic, and political aspects. This conceptual and methodological toolkit helps us to introduce and develop an alternative interpretive line of Plato's thought.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Foucault
  • Plato
  • Heidegger
  • Derrida
  • Truth
  • Logos
  • Writing
  • Paideia
  • Art of Living

مراجع

ارسطو. (۱۳۹۴). متافیزیک (مابعدالطبیعه)، ترجمه شرف‌الدین خراسانی، نشر حکمت.
افلاطون. (۱۳۶۶). مجموعه آثار، ترجمه محدرضا لطفی و رضا کاویانی، نشر خوارزمی.
خراسانی، شرف‌الدین. (۱۳۸۷). نخستین فیلسوفان یونان، انتشارات علمی و فرهنگی.
دریدا، ژاک. (۱۳۸۷). پایان کتاب و آغاز نوشتار، ترجمه نیکو سرخوش و افشین جهاندیده، در: کهون، لارنس. (۱۳۸۷) متن‌هایی برگزیده از مدرنیسم تا پست‌مدرنیسم، ترجمه عبدالکریم رشیدیان و همکاران، نشر نی.
دریدا، ژاک؛ فوکو، میشل. (1388). کوگیتو و تاریخ جنون، ترجمه فاطمه ولیانی، نشر هرمس.
ژیلسون، اتین. (1389). هستی در اندیشه فیلسوفان، ترجمه سید حمید طالب‌زاده و محمدرضا شمشیری، نشر حکمت.
ضیمران، محمد. (۱۳۷۹). گذار از جهان اسطوره به فلسفه، نشر هرمس.
فوکو، میشل. (1389). تئاتر فلسفه: گزیده‌ای از درس‌گفتارها، کوتاه‌نوشت‌ها، گفت‌وگوها و ...، ترجمه نیکو سرخوش و افشین جهاندیده، نشر نی.
فوکو، میشل. (139۰). باید از جامعه دفاع کرد: درس‌گفتارهای کلژدوفرانس 1975-1976، ترجمه رضا نجف‌زاده، نشر رخداد نو.
فوکو، میشل. (1390ب). گفتمان و حقیقت، ترجمه علی فردوسی، نشر دیبایه.
کاپلستون، فردریک. (۱۳۸۵). تاریخ فلسفه جلد یکم: یونان و روم، ترجمه سیدجلال مجتوبی، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی و سروش.
هایدگر، مارتین. (1389)، هستی و زمان، ترجمه عبدالکریم رشیدیان، نشر نی.
هایدگر، مارتین. (۱۳۸۹ب)، متافیزیک چیست، ترجمه سیاوش جمادی، نشر ققنوس.
Aristotle. (2015). Metaphysics, trans. SH. Khoraasaani, Hekmat Publications. (in Persian)
Boysen, B. (2018). Poetry, Philosophy, and Madness in Plato, Res Cogitans, 13(1), 154-184.
Copleston, F. (2006). A History of Philosophy Volume 1: Greece and Rome, trans.  J. Mojtabavi, Soroush Publications. (in Persian)
Dahlstrom, D. (2011). Being at the Beginning: Heidegger's Interpretation of Heraclitus, in Interpreting Heidegger: Critical Essays, Ed. D. Dahlstrom, Cambridge University Press.
Derrida, J. & Foucault, M. (2009). Cogito and the History of Madness, Trans. F. Valiaani, Hermes Publications. (in Persian)
Derrida, J. (1981). Dissemination, Trans. B. Johnson, The Athlone Press.
Derrida, J. (2008). The End of the Book and the Beginning of Writing, in Cahoone, L. (2008). Selected Writings from Modernism to Postmodernism, Tran. N. Sarkhosh & A. Jahaandideh Ney Publications.
Foucault, M. (1986). Care of the self, Volume 3 of The History of Sexuality, Trans. R. Hurley, Random House, Inc.
Foucault, M. (1997). The politics of truth, Ed. S. Lotringer & L. Hochroth, Semiotext(e).
Foucault, M. (2005). The order of things: an archaeology of the human sciences, Routledge.
Foucault, M. (2010). The Government of Self and Others: Lectures at the College de France 1982-1983, Trans. G. Burchell, Palgrave Macmillan.
Foucault, M. (2010). Theatrum Philosophicum: Selected Lectures, Interviews and Other Writings, Trans. N. Sarkhosh & Afshin Jahaandideh, Ney Publications. (in Persian)
Foucault, M. (2011a). Society Must Be Defended: Lectures at the College de France 1975-76, Trans. R. Najafzaade, Rokhdad No Publications. (in Persian)
Foucault, M. (2011b). Discourse and Truth, Trans. A. Ferdowsi, Dibaaye Publications. (in Persian)
Gilson, É. (2010). Being and Some Philosophers, Trans. H. Taalebzadeh & M. R. Shamshiri, Hekmat Publications. (in Persian)
Güven, F. (2018). Madness and death in philosophy, Trans. A. Amini, Donya-ye Eghtesaad Publications. (in Persian)
Heidegger, M. (1962). Being and Time, Trans. J. Macquarrie & E. Robinson, Blackwell Publishers.
Heidegger, M. (1962). Being and Time, Trans. A. Rashidian. Ney Publications. (in Persian)
Heidegger, M. (1993). Basic writings, Ed. D. Farrell Krell, HarperCollins Publishers.
Heidegger, M. (1998). Pathmarks, Ed. W. McNeill, Cambridge University Press.
Heidegger, M. (2010). What is Metaphysics? Trans. S. Jamaadi, Qoqnous Publications. (in Persian)
Khoraasaani, Sh. (2008). The first Greek Philosophers, Elmi and Farhangi Publications. (in Persian)
Miller, P. A. (2005). The art of self-fashioning, or Foucault on Plato and Derrida, Foucault Studies, No 2, pp. 54-74. http://dx.doi.org/10.22439/fs.v0i2.860
Nussbaum, M. (2001). The Fragility of Goodness: luck and ethics in Greek tragedy and philosophy, Cambridge University Press.
Plato. (1987). Complete Works, Trans. M. Η. Lotfi, Khaarazmi Publications. )in Persian(
Plato. (1997). Complete Works, Edited, with Introduction and Notes by J. M. Cooper, Hackett Publishing Company.
Plato. (n.d.). Complete Works in Greek, URL = http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus:collection:Greco-Roman.
Vogt, K. (2021). Ancient Skepticism, The Stanford Encyclopedia of Philosophy, Edward N. Zalta (ed.), forthcoming URL = <https://plato.stanford.edu/archives/sum2021/entries/skepticism-ancient/>.
Woodruff, P. (2020). Plato’s Shorter Ethical Works, The Stanford Encyclopedia of Philosophy, Ed. E. N. Zalta (ed.), URL = <https://plato.stanford.edu/archives/win2020/entries/plato-ethics-shorter/>.
Zeymaraan, M. (2000). The Transition from the World of Mythology to Philosophy, Hermes Publications. (in Persian)
ارسال نظر در مورد این مقاله
CAPTCHA Image
مجله پژوهش های فلسفی
دوره 18، شماره 49 - شماره پیاپی 49
مقالات
شماره 49، زمستان 1403
آذر 1403
صفحه 219-244

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار