The Quarterly Journal of Philosophical Investigations

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه فلسفه و کلام اسلامی، دانشگاه پیام‌نور

2 دانشیار گروه فلسفه و کلام اسلامی، دانشگاه تهران

3 دانشجوی دکتری فلسفه دین، دانشگاه پیام‌نور

چکیده

یکی از مشخصة های مهم فلسفة تحلیلی عبارت است از عطف توجه به زبان و کوشش برای استخراج معانی و ظرایف نهفته در پس آن، به منظور حل و یا منحل کردن مسائل فلسفی. هر سه پایه‌گذاران فلسفه تحلیلی، یعنی فرگه، راسل و مور، هر کدام به شیوة خود این راه را پیموده‌اند. ویتگنشتاین به عنوان وراث هر سه فیلسوف، در باب رابطة میان زبان و معنا، در عین این‌که وام‌دار گذشتگان خویش است، ولی وجوه افتراقی نیز با آنان دارد. در این مقاله ابتدا به اختصار اساس نظر سه فیلسوف تأثیرگذار بر ویتگنشتاین در باب رابطه زبان و معنا بیان شده، سپس نشان داده می‌شود که وی در مواردی نظیر نظریه تصویری زبان، اتمیسم منطقی و تمایل به زبان روزمره، وام‌دار اسلاف خویش است. اما در عین حال مؤلفه­های مهمی از اندیشة او، نظیر فرض معنایی خاص برای حالات امور، نگرش انتقادی خاص نسبت به متافیزیک و دفاع از زبان روزمره، متفاوت با دیگران می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Relation between Language and Meaning in analytic philosophy: Focusing on Wittgenstein’s thought

نویسندگان [English]

  • Mohammad Hossein Mahdawinejad 1
  • Amir Abbas Alizamani 2
  • Aflatoun Sadeghi 1
  • Zeinab Shakibi 3

چکیده [English]

Focusing on language and attempting to derive the hidden meanings is one of the most important aspects of analytic philosophy to solve or resolve philosophical problems. All of the three founders of analytic philosophy, i.e. Frege, Russell, and Moore, trace this road differently. Ludwig Wittgenstein as the follower of them has his own ideas. In this paper, we will firstly explore theories of those founders briefly and then show that Wittgenstein, in some respects, such as; pitcher theory, logical atomism, and respecting to ordinary language is in agreement with them. However, he, in other respects, has own specific ideas: the meaning of states of affairs, critic of metaphysics and insisting on the ordinary language in a different manner.

کلیدواژه‌ها [English]

  • language
  • analysis
  • Wittgenstein
  • Moore
  • Russell
علی‌آبادی، یوسف. (1390)، «زبان حقیقت و حقیقت زبان، چاپ سوم»، ارغنون، شماره 8-7 .
 -انلان، ک.س. (1390)، «فلسفه‌ی تحلیلی و فلسفه‌ی زبان»، ترجمه‌ی شاپور اعتماد، مراد فرهادپور، چاپ سوم، ارغنون، شماره 8-7.
 -فرگه، گو تلوب. (1390)، «اندیشه»، ترجمه‌ی محمود یوسف‌ثانی، چاپ سوم، ارغنون، شماره 8-7.
-استینزبی، درک. (1386)، علم، عقل و دین، ترجمه‌ی علی حقی، قم، پژوهشگاه علوم فرهنگ اسلامی.
- دامت، مایکل. (1391)، خاستگاه‌های فلسفه‌ی تحلیلی، ترجمه‌ی عبدالله نیک سیرت، ویراستار یا سرخشنویس، حکمت تهرانی.
- بیگ‌پور، رضا. (1390)، حقیقت و معنا در فلسفه‌ی تحلیلی معاصر، حکمت تهران.
- گلاک، یوهان. (1388)، فرهنگ اصطلاحات ویتگنشتاین، ترجمه‌ی همایون کاکاسلطانی، تهران،گام نو.
-زندیه، عطیّه. (1386)، دین و باور دینی در اندیشه‌ی ویتگنشتاین، تهران، نگاه معاصر.
- رعایت جهرمی، محمد. (1391)، فلسفه زبان قاره‌ای و فرهنگی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
- استرول، اورام. (1390)، فلسفه تحلیلی در قرن بیستم، ترجمه‌ی قریدون فاطمی، تهران، نشر مرکز.
- راسل، برتراند. (1390)، «توصیف‌ها»، ترجمه‌ی سیدمحمدعلی حجتی، چاپ سوم، ارغنون، شماره 8-7.
 ---------. (1388)، اتمیسم منطقی، ترجمه‌ی جلال پیمانی، تهران، علم.
- ملکم، نورمن. (1383)، ویتگنشتاین: دیدگاهی دینی، ترجمه‌ی محمدهادی طلعتی، تابستان، انتشارات دانشگاه مفید.
- اکوان، محمد. (1385)، «ویتگنشتاین و دین»، حکمت و معرفت، شماره 33633.
- پایا، علی. (1382)، فلسفه تحلیلی: مسائل و چشم­اندازها، تهران، طرح نو.
- Moore, Edvard. (1942), “An Autobbiograohy”, volume1: A Tribune co Chicago.
- Wittgenstein, Ludwing. (1954), The Blue and Brown Books”, Preliminary Studies for the “Philosophical Investigations”, Basil Blackwell, oxford UK and Cambridge USA,
- Wittgenstein, Ludwing, (1991), Philosophical Investigations, Translated by A.E.M. Anscombe, Third Edition, oxford: Basil Blackwell,
- Wittgenstein, Ludwing. (1963), Tractatus Logico-Philosophicus, New York, Humanities Press,
- ________ (1978), Remarks on The Foundations of Mathematics, Basil Blackwell ,
- __________ (1980), Remarks on Philosophy of Psychology, Volume II, ed.G.H. Von Wright and H. Nyman, tr.c.a. Luckhardt and M.A.E Aue 68 oxford; Blackwell,
- __________ (1971), Proto-Tractatus, ed, B.F. Mcauinness, T. Nyberg and G.H. von Wright, tr. D.F. Pears and B.F. Mcguiness, With an Introduction by G.H. von Wrigh, London: Routledge and Kegan Paul,
- __________ (1980), Wittgenstien’s Lectures, Cambridg, 1930-1932. From The Notes of J. King and D. Lee ed. Desmond Lee. Oxford: Blackwell,
- _________ (1988), Wittgenstien’s Lectures on Philosophical K, J. Shah and A.C. Jackson, ed P.T. Geach, Hassocks: Harvester Press,
- Wedberg, Anders (1984), From Bolzano to Wittgenstein, Oxford University Press.
- B. Russell (1926), Our Knowledge of the External World,Cambridge University Press.
CAPTCHA Image