Journal of Philosophical Investigations

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD Candidate of Philosophy, Shahid Motahari University, Iran

2 Assistant Professor of Philosophy, Wisdom and Logic Department, Tarbiat Modares University, Iran

Abstract

In ten of his works, Al-Fārābī discusses ousia/substance and its derivatives. Among these works, we frequently encounter quotations from Aristotle and Al-Fārābī's interpretation of them. He accepts the established meaning of ousia as substance and doesn't argue against its translation to maujūd, Eyn, maahiy[y]at and ẕāt. This article tries to show the similarities and differences between Al-Fārābī and Aristotle conceptions of substance and then to bridge between the two innovative theories of Al-Fārābī: one in his division of existence and another regarding his view on reality. In discussing the concept of substance, Farabi seeks to create a unity between Plato and Aristotle's views. In another way, this claim can be expressed that Farabi aims to create a unity between the book of metaphysics and Aristotle's treatise on categories. In this direction, his innovative theory of substance is born. Also, this paper shows some inconsistencies existing in his discussion, which makes his philosophical language even more ambiguous than Aristotle's in Metaphysics and subject to various interpretations. Finally, the relation between the concept of substance and the concepts of shai and tashakhkhos is discussed.

Keywords

Main Subjects

Ackrill, J. L. (1975). Aristotle's Categories and de Interpretatione, Oxford University Press.
Aristotle. (1987). Metaphysics, translation based on the Greek text, translated by Sh. Khorasani, Hekmat. (In Persian).
Aristotle. (1999). Aristotle's Logic (Organon), translated by Sh. Adib Soltani, Negah Publishing Institute. (In Persian).
Aristotle. (2006). The Physics, translation based on the Greek text, Translated by M. H. Lotfi, Tarhi No, (In Persian).
Aristotle. (unpublished). In the soul, introduction and research by A. R. Badawi, Dar al-Qalam, (In Persian).
Astarabadi, M. T. (1979). Sharh e Fusus al-Hikma Abu Nasr Farabi, Institute of Islamic Studies, University of Tehran, McGill University, Montreal - Canada University Press. (In Persian).
Bahmanyar, M. (1995). Al'tahsil, University of Tehran. (In Persian).
Davari, R. (2002). Farabi Philosopher of Culture, Saghi. (In Persian).
Davari, R. (2005). Farabi, Tarh-e No. (in Persian).
Edwards, P. (2000). History of Metaphysics, translated by Sh. Pazouki, Institute of Humanities. (In Persian).
Farabi, M. (1951). Resalatan al-falsafiyatan, published by J. Al-Yasin.
Farabi, M. (1960). The Summary of the Wise Opinions of the Divine Plates and Aristotle, research by A. Nader, Catholic Printing Press.
Farabi, M. (1961). The Philosophy of Aristotle, Research by M. Mehdi, Publication of the Poetry Magazine.
Farabi, M. (1964). Ketab e Siasat al-madania, research by F. Najjar, Catholic publishing house.
Farabi, M. (1967). Treatise on Comments, Publication of the Ottoman Encyclopedia Assembly.
Farabi, M. (1970). Al-horoof, Research by M. Mehdi, Dar Al-Mashreq Publishing.
Farabi, M. (1970). The treatise of Zinon al-Kabir al-Yunani, from the Treatises of al-Farabi, Publication of the Assembly of the Ottoman Encyclopedia.
Farabi, M. (1971). Sharh e al-Farabi bar al-ebara e arastoo, research and study by K. al-Isu'i and S. M. al-Isu'i, Nashr-e Dar al-Mashreq.
Farabi, M. (1980). Resale e fi melat Al-Fadhilah, Research by A. R. Badawi, Ch. II, Dar Al-Andalus Publishing.
Farabi, M. (1984). Fusus al-Hakam, research of M. H. Al-Yasin, Bidar Publishing. (In Persian).
Farabi, M. (1986). Al-Qiyas, research by R. Al-Ajam, Dar Al-Mashreq Publishing.
Farabi, M. (1986). Farabi's Categorises, research by R. Al-Ajam, Dar Al-Mashreq Publishing.
Farabi, M. (1987). Answers to the Questions Asked from Him Research by J. al-Yasin, Dar al-Manahil Publishing.
Farabi, M. (1992). Al-āʿmāl al-falsafīha, Introduction, Research and Commentary by J. Al-Yasin, Dar Al-Manahil, (in Persian).
Farabi, M. (2002). Fusus al-Hikma, with the description of S. I. Shanb Ghazani & A. Ojabi, Publication of the Association of Cultural Works and Honors. (In Persian).
Hassanzadeh Amoli, H. (1986). Nosousol hekam bar fosousol hekam, Raja. (In Persian).
Hekmat, N. (2010). Ibn Sina Metaphysics, Elham. (In Persian).
Ibn Muqaffa, A. (1978). Al-Manteq, Introduction and correction by M. T. Daneshpajooh, Publication of the Iranian Philosophy Association. (In Persian).
Ibn Sina. (1983). Shifa (logic, theology, nature), research by Saeed Zayed & et al, Library of Grand Ayatollah Marashi Najafi. (In Persian).
Ibn Sina. (1983-1985). Shifa, Published by Ibrahim Madkour & et al. (In Persian).
Ibn Sina. (2002). al'mobahisat, Boustan e Ketab. (In Persian).
Ibrahimi Dinani, G. H. (1981). General philosophical principles in Islamic philosophy, Institute of Cultural Studies and Research. (In Persian).
Ibrahimi Dinani, G. H. (2005). Ibn Rushd's brilliance in the wisdom of the peripatetic, Tarh-e No. (in Persian).
Ilkhani, M. (2001). Metaphysics of Boethius, Elham. (in Persian).
Jahami, J. (2002). Encyclopedia of Al-Kandi and Al-Farabi Terms, The Lebanese School of Publishers.
Javadi, M. (2007). Aristotle and Farabi on the Definition and Priority of Substance, Publications of the Austrian Ludwig Wittgenstein Society.
Khosravani, H. & Mahboubi Arani, H. R. (2021). Aristotle’s Ousia and its Translation into Substance and Reality, Journal of History of Philosophy, 3(43), 41-62. https://philosophy.tabrizu.ac.ir/journal/ authors.note (in Persian).
Lokri, M. (1986). Bayan al-hagh be zeman al-sedgh, Amir Kabir. (In Persian).
Mahboubi Arani, H. R. (2012). The Doctrine of Prime Matter in Aristotle Science of Nature, Journal of metaphysics, 3(11). https://mph.ui.ac.ir/article_19168.html?lang=en {in Persian}.
Mahboubi Arani, H. R; Khosravani, H. & Hodjati, M. A.        (2019). On the Translation of Aristotle’s Ousia as Substance Journal of History of Philosophy, 1(41), 65-88. http://hop.mullasadra.org/En-Article/13980813193273, (in Persian).
Malekian, M. (1998). History of Western Philosophy, Vol. 1, Howzeh Research Institute and University. (In Persian).
Mohsen Afnan, S. (1983). Philosophical Dictionary, Dar Al-Mashreq Publishing (in Persian).
Nussbaum, M. C. (2001). Aristotle, Translated by E. Fooladvand, Tarh-e No Publishing. (In Persian).
Owens, J. (1951). The Doctrine of Being in the Aristotelian Metaphysics. Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
Ritter, J. & et al. (2014). Historical Dictionary of Philosophy Concepts, Vol. 2, Samt. (In Persian).
Ross, C. D. (1998). Aristotle, translated by M. Ghavam Safari, Fekre Rooz. (in Persian).
Sadr al-Muta'allehin Shirazi, M. (1981). Al-Hikma al-Muta'aliyyah fi al-Asfara al-Arba'a, Dar al-Ahyaa al-Tarath al-Arabi.
Sadr al-Muta'allehin Shirazi, M. (1982). Al-Shawahid al-Rububiyyah, suspension and correction by J. Ashtiani, University Publishing Center. (In Persian).
Sajjadi, J. (1994). Islamic Culture and Education, University of Tehran Press, (in Persian).
Shamsuddin, M. (1993). Explanation of the Wisdom of Illumination, Research by H. Ziaei, Institute of Cultural Studies and Research. (In Persian).
Yazdanpanah, Y. (2017). Report, Description and Evaluation of the Philosophical System of Sheikh Shahabuddin Suhrawardi, Vol. 1, Samt. (In Persian).
CAPTCHA Image