Journal of Philosophical Investigations

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی

نویسنده

استادیار، گروه فلسفه، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران

چکیده

در این مقاله نگارنده سعی در توضیح امری کمتر دیده شده در اندیشه اخلاقی و سیاسی ارسطو را دارد که همان بعد حقوقی است که ارسطو اتفاقاً بین اخلاق و سیاست در جهت پیوند این دو در فصل پنجم کتاب اخلاق نیکوماخوس بیان کرده است. ارسطو در این فصل از عدالت به معنای اخلاقی فاصله می‌گیرد و با وارد کردن دیگری در نظریه خود به عدالت به معنای حقوقی تحت نظریه حق طبیعی که خود مبتنی بر نظریه طبیعت یونانی است وارد می‌شود. با این فصل از کتاب مذکور ارسطو معنای قانون، شهروندی و زندگی ذیل دولت سیاسی را کاملا متحول می‌کند. به نوعی که کاملا سیاست از این لحظه تحت تأثیر حق یا حقوق غیر سوبژکتیو انسان قرار می‌گیرد و در اینجا ارسطو میان تدبیر منزل، نسبت خدایگانی و بندگی و وضع سیاسی تفاوت ایجاد می‌کند و سیاست را مکانی برای تحقق بخشی کسب فضایل اخلاقی و تضمین قوانین مبتنی بر عدالت توزیعی و تصحیحی و سایر حقوق طبیعی شهروندان قرار می‌دهد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Transition from Moral Justice to Right Justice and a New Definition of the Political State in Aristotle's Philosophy

نویسنده [English]

  • Mohsen Bagherzadeh-Meshkibaf

Assistant Professor, Department of Philosophy, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran

چکیده [English]

In this article, the author attempts to explain something that is rarely seen in Aristotle's ethical and political thought, which is the legal dimension that Aristotle incidentally stated between ethics and politics in order to link the two in the fifth chapter of the Nicomachean Ethics. In this chapter, Aristotle distances himself from justice in the moral sense and, by introducing another into his theory, enters justice in the legal sense under the theory of natural law, which itself is based on the Greek theory of nature. With this chapter of the aforementioned book, Aristotle completely transforms the meaning of law, citizenship, and life under the political state. In a way, politics is completely influenced by the non-subjective right or rights of man from this moment on, and here Aristotle makes a difference between household management, the relationship of gods and servitude, and the political situation, and makes politics a place for realizing the acquisition of moral virtues and ensuring laws based on distributive and corrective justice and other natural rights of citizens.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ethics
  • Right
  • Politics
  • Justice
  • Nature
  • Citizen
  • Other
ارسطو. (1400). اخلاق نیکوماخوس، ترجمه محمدحسن لطفی، چاپ پنجم، نشر طرح نو.
ارسطو. (1390). سیاست، ترجمه حمید عنایت، چاپ هفتم، انتشارات علمی و فرهنگی.
طباطبایی، جواد. (1396). زوال اندیشه سیاسی در ایران، چاپ اول، نشر مینوی خرد.
فاستر، مایکل برسفورد. (1395) خداوندان اندیشه سیاسی، ج1، ترجمه جواد شیخ‌الاسلامی، انتشارات علمی و فرهنگی.
کروت، ریچارد. (1394)، اخلاق ارسطو، دانشنامه استنفورد (38)، ترجمه مریم خدادادی، چاپ اول، نشر ققنوس.
کریستوفر، وارن. (1398)، راهنمای خواندن اخلاق نیکوماخوسی ارسطو، ترجمه ایمان خدافرد، چاپ دوم، نشر ترجمان.
گمپرتس، تئودور. (1975). متفکران یونانی، ترجمه محمدحسن لطفی، جلد سوم، چاپ اول، نشر خوارزمی.
ناظمی اردکانی، علی. (1401)، امر سیاسی و فرونسیس ارسطویی، چاپ اول، نشر نقد فرهنگ.
ورنر، یگر. (1376). پایدیا، ترجمه محمدحسن لطفی، ج1، چاپ اول، نشر خوارزمی.
Aristotle. (2021). Nicomachean Ethics, trans. M. H. Lotfi, 5th edition, Tarh-e No Publishing. (in Persian)
Aristotle. (2011). Politics, trans. H. Enayat, 7th edition, Elmi & Farhangi Publishing. (in Persian)
Baracchi, C. (2008). Aristotle’s Ethics as First Philosophy, Cambridge University Press.
Barnes, J. (2014). Aristotle’s Ethics, Princeton University Press.
Brown, L. (1997). What Is "the mean relative to us" in Aristotle's "Ethics"? Phronesis, 42 (1), 77-93.
Brown, V. (2001). Rights" in Aristotle's "Politics" and "Nicomachean Ethics? The Review of Metaphysics, 55 (2) 269-295.
Christopher, W. (2019). A Guide to Reading Aristotle's Nicomachean Ethics, trans. I. Khodafard, 2nd edition, Tarjan Publishing. (in Persian)
Crot, R. (2015). Aristotle's Ethics, Stanford Encyclopedia Collection (38), trans. M. Khodadadi, 1st edition, Qoqnoos Publishing. (in Persian)
Foster, M. B. (2016). The Gods of Political Thought, Vol. 1, trans. J. Sheikholeslami, Elmi & Farhangi Publishing. (in Persian)
Garver, E. (2006). Confronting Aristotle’s Ethics: Ancient and Modern Morality, The University of Chicago Press.
Gompertz, T. (1975). Greek Thinkers, trans. M. H. Lotfi, Vol. 3, 1st edition, Kharazmi Publishing. (in Persian)
Kraut, R. (1996). Are There Natural Rights in Aristotle? The Review of Metaphysics, 49 (4), 755-774.
Kraut, R. (2003). Plato and Aristotle's Ethics (chapter: Justice in Plato and Aristotle: Withdrawal versus Engagement, Routledge.
McGrade, S. (1996). Aristotle's Place in the History of Natural Rights, The Review of Metaphysics, 49 (4), 803-829.
Miller, Jr. f. (1995). Nature, Justice, and Rights in Aristotle's Politics, Oxford University Press Inc.
Nazemi-Ardakani, A. (2012). Political Science and the Aristotelian Phronesis, 1st edition, Nagd-e Farhang Publishing. (in Persian)
Pakaluk, M. (2005). Aristotle’s Nicomachean Ethics, Cambridge University Press.
Swanson, J. A. & Corbin D. C. (2009). Aristotle’s Politics, Continuum International Publishing Group.
Tabatabaei, J. (2017). The Decline of Political Thought in Iran, 1st Edition, Minou-ye Kherad Publishing. (in Persian)
Werner, J. (1997), Paidia, trans. M. H. Lotfi, Vol. 1, 1st edition, Kharazmi Publishing. (in Persian)
Wilkes, K. V. (1974). The Good Man and the Good for Man in Aristotle's Ethics, Mind, New Series, 87 (348), 553-571.
CAPTCHA Image